DreamPairs
DreamPairs es un servicio que ayuda a los usuarios a encontrar y organizar oportunidades de intercambio de cartas coleccionables utilizadas en Dice Dreams.
Con DreamPairs puedes indicar las cartas que puedes ofrecer y las que buscas, encontrar usuarios con necesidades compatibles, enviar y recibir Request, organizar Trade, utilizar el chat y acceder a las demás funciones disponibles.
DreamPairs no realiza la transferencia de las cartas. El intercambio efectivo lo completan los usuarios a través de Dice Dreams y conforme a las funciones y reglas establecidas por Dice Dreams.
Requisito de edad
Para crear una cuenta y utilizar DreamPairs debes tener al menos 18 años.
Al crear una cuenta declaras cumplir este requisito.
Cuenta
Para utilizar DreamPairs es necesario crear una cuenta.
Se permite una sola cuenta de DreamPairs por persona.
Puedes acceder utilizando los métodos de autenticación que pone a disposición DreamPairs, que pueden incluir Sign in with Apple y Facebook Login.
Eres responsable del uso de tu cuenta y debes adoptar medidas razonables para impedir el acceso no autorizado a ella.
No puedes ceder, vender ni poner tu cuenta a disposición de otras personas.
Perfil e información facilitada
Puedes utilizar un nickname y una foto de perfil y facilitar la demás información que requieran las funciones de DreamPairs.
La información que introduzcas debe ser pertinente para el servicio y no debe ser intencionadamente falsa, engañosa, ilícita o lesiva de los derechos de terceros.
Cuando una función requiera indicar cartas que posees, disponibles o buscadas, eres responsable de mantener esa información razonablemente actualizada.
Search
Una Search parte de una carta que puedes ofrecer e incluye una o varias cartas que aceptarías a cambio.
Las cartas indicadas entre las deseadas pueden pertenecer también a Albums distintos.
La disponibilidad de varias copias de la misma carta puede representarse en la Search sin necesidad de crear una Search separada para cada copia.
Cada Trade sigue siendo, en todo caso, un intercambio de 1 carta ⇄ 1 carta.
DreamPairs puede aplicar límites operativos a la creación y gestión de las Search. Los límites vigentes se muestran en el servicio y pueden actualizarse con el tiempo conforme a estos Términos y a la normativa aplicable.
Exact Match y Strong Alternatives
Un Exact Match se produce cuando lo que un usuario ofrece coincide con lo que otro usuario busca y viceversa, según las reglas de matching de DreamPairs.
Un Exact Match representa una oportunidad de intercambio. No significa que el intercambio ya se haya acordado o completado.
DreamPairs también puede mostrar Strong Alternatives, es decir, otras posibilidades que pueden ayudarte a encontrar un intercambio.
Las Strong Alternatives no constituyen automáticamente un Trade listo para proponerse.
La disponibilidad de las cartas y de las oportunidades puede cambiar con el tiempo.
Request
Cuando encuentres un Exact Match que te interese, puedes utilizar las funciones disponibles para proponer el intercambio mediante una Request.
El otro usuario puede aceptar o no aceptar la Request.
Las Request pueden estar sujetas a plazos y límites operativos indicados en la app.
El envío de una Request no transfiere ninguna carta y no garantiza que el intercambio se complete.
Trade
Cuando una Request se acepta y se cumplen las condiciones previstas por el servicio, DreamPairs puede crear un Trade entre los usuarios implicados.
El Trade permite organizar el intercambio acordado y utilizar las herramientas que pone a disposición DreamPairs.
El intercambio efectivo de las cartas se realiza en Dice Dreams.
DreamPairs no posee las cartas de los usuarios, no las custodia y no ejecuta su transferencia dentro de Dice Dreams.
Los usuarios son responsables de llevar a cabo el intercambio acordado y de la información que facilitan sobre su estado.
SENT y RECEIVED
DreamPairs puede permitir a los usuarios indicar el estado del intercambio mediante acciones como SENT y RECEIVED.
Estas acciones sirven para coordinar el Trade y registrar las declaraciones de los usuarios.
Dado que la transferencia efectiva se realiza a través de Dice Dreams, DreamPairs puede no estar técnicamente en condiciones de verificar de forma autónoma cada transferencia declarada por los usuarios.
Facilitar intencionadamente información falsa sobre el estado de un Trade puede constituir un incumplimiento de estos Términos.
Chat
Un Trade puede incluir un chat dedicado que permite a los usuarios implicados organizar el intercambio.
Utiliza el chat de forma pertinente al Trade y respetuosa con los demás usuarios.
No utilices el chat para acoso, amenazas, spam, actividades ilícitas o contenidos prohibidos por estos Términos.
No utilices el chat para ofrecer, pedir u organizar pagos o cualquier intercambio distinto del intercambio acordado de 1 carta ⇄ 1 carta.
Los mensajes pueden seguir siendo consultables después de completarse el Trade, según lo descrito en la Política de privacidad.
El chat no convierte a DreamPairs en parte del intercambio realizado entre los usuarios en Dice Dreams.
Cartas Gold
Las cartas Gold se emparejan como cualquier otra carta: DreamPairs puede encontrar un Match Gold en cualquier momento.
En Dice Dreams, sin embargo, las cartas Gold solo pueden intercambiarse durante los periodos en que el juego lo permite.
Por eso un Match Gold no está sujeto a caducidad mientras espera que el intercambio sea posible en Dice Dreams: la oportunidad sigue disponible.
La ventana de 24 horas para completar empieza a contar desde el envío de la solicitud de intercambio. La aceptación por parte del otro usuario no la reinicia, no la prolonga y no abre una nueva.
El intercambio efectivo de una carta Gold, como de cualquier otra carta, lo completan los usuarios en Dice Dreams y conforme a las condiciones establecidas por Dice Dreams.
Keep Matching
Tras un intercambio completado, DreamPairs puede seguir buscando nuevas oportunidades entre usuarios que ya han intercambiado entre sí, mediante Keep Matching.
Esta función no implica que los usuarios estén obligados a realizar otros intercambios.
Cada nueva oportunidad sigue las reglas aplicables a las funciones de DreamPairs correspondientes.
Reseñas
Tras los intercambios que reúnan los requisitos, DreamPairs puede permitir a los usuarios dejar reseñas sobre su experiencia.
Las reseñas deben reflejar una experiencia real y no deben ser manipuladas, compradas, intercambiadas, falsificadas ni utilizadas para acosar a otros usuarios.
DreamPairs puede adoptar medidas respecto de reseñas que incumplan estos Términos o las reglas aplicables al servicio.
Las reseñas y los intercambios completados pueden mostrarse a los usuarios para ofrecer información útil al elegir con quién intercambiar.
Relaciones entre usuarios
Los usuarios deciden de forma autónoma si proponen, aceptan y completan un intercambio.
DreamPairs facilita el matching, el contacto y la organización del Trade, pero no es parte del intercambio de cartas que los usuarios realizan en Dice Dreams.
DreamPairs no puede garantizar que otro usuario complete un intercambio ni que toda la información facilitada por un usuario sea correcta.
Esto no limita las obligaciones que DreamPairs asume directamente frente a ti por el funcionamiento de su propio servicio ni los derechos que no pueden excluirse conforme a la ley aplicable.
Facebook e intercambios anteriores
Cuando la función esté disponible y se cumplan las condiciones técnicas correspondientes, DreamPairs puede mostrarte que tú y otro usuario ya sois amigos en Facebook.
DreamPairs también puede mostrarte que ya has completado un intercambio con un usuario determinado.
La finalidad de esta información es ayudarte a reconocer y contextualizar a las personas con las que interactúas en DreamPairs.
El uso de las funciones de Facebook depende también de la disponibilidad y de las condiciones de los servicios prestados por Meta.
Dice Dreams y SuperPlay
DreamPairs es un servicio independiente.
DreamPairs no está afiliado, patrocinado, aprobado ni gestionado por SuperPlay y no representa a Dice Dreams ni a SuperPlay.
Dice Dreams y los posibles nombres, marcas, imágenes y otros elementos pertenecientes a terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.
El uso de Dice Dreams está sujeto a las reglas, condiciones y funciones establecidas por su proveedor.
Los cambios introducidos por Dice Dreams pueden afectar a la posibilidad de utilizar determinadas funciones de DreamPairs, incluidas las relativas a los intercambios.
Conductas prohibidas
No puedes utilizar DreamPairs para:
- comprar, vender u ofrecer cartas, u organizar intercambios que impliquen dinero, tarjetas regalo, moneda del juego, cuentas o cualquier otra cosa de valor. Cada intercambio debe ser de 1 carta ⇄ 1 carta, realizado en Dice Dreams;
- fraudes, engaños o intentos de manipulación de los intercambios;
- declarar intencionadamente como SENT o RECEIVED algo que sabes que no es cierto;
- suplantar a otras personas;
- crear o utilizar varias cuentas para eludir límites o medidas aplicadas por DreamPairs;
- manipular reseñas, reputación o historial de intercambios;
- acosar, amenazar o abusar de otros usuarios;
- enviar spam o contenidos ilícitos;
- utilizar sistemas automatizados, bots, scraping o herramientas similares de forma no autorizada;
- intentar interferir en la seguridad, la integridad o el funcionamiento del servicio;
- acceder sin autorización a cuentas, datos o sistemas;
- utilizar DreamPairs infringiendo la ley aplicable o los derechos de terceros.
Denuncias, abusos y medidas sobre la cuenta
DreamPairs puede recibir y valorar denuncias relativas a posibles incumplimientos de estos Términos o a abusos del servicio.
Al valorar una situación, DreamPairs puede tener en cuenta la información razonablemente disponible en el servicio, incluidos el estado de los Trade, las declaraciones de los usuarios, las reseñas, las denuncias y el historial pertinente.
Cuando resulte apropiado, DreamPairs puede adoptar medidas proporcionadas, incluidos avisos, limitaciones de funciones, suspensión o cierre de la cuenta.
Cuando la normativa aplicable lo exija, se respetarán los posibles derechos del usuario en relación con dichas decisiones.
Suspensión y cierre de la cuenta
Podemos limitar, suspender o cerrar una cuenta cuando sea razonablemente necesario, por ejemplo en caso de:
- incumplimientos de estos Términos;
- actividades ilícitas;
- fraudes o abusos;
- riesgos para el funcionamiento o la seguridad del servicio;
- elusión intencionada de las limitaciones;
- compra, venta o intercambio de cartas por dinero o cualquier otra cosa de valor;
- obligaciones legales.
Las medidas adoptadas deben ser proporcionadas a las circunstancias, salvo en los casos en que sea necesaria una intervención inmediata.
El usuario puede solicitar la eliminación de su cuenta según lo descrito en la Política de privacidad.
Servicio gratuito y futuras funciones de pago
DreamPairs está disponible de forma gratuita en el lanzamiento.
En el futuro DreamPairs podrá introducir funciones o servicios opcionales de pago.
Dichas funciones seguirán siendo facultativas.
Antes de realizar una compra, se mostrarán al usuario el precio y las condiciones aplicables.
La introducción de funciones de pago no implica automáticamente el cargo de costes a las cuentas existentes.
Las posibles compras estarán además sujetas a las condiciones aplicables del canal a través del cual se realicen y a la normativa vigente.
Contenidos facilitados por los usuarios
Los posibles derechos sobre los contenidos facilitados por el usuario siguen siendo del usuario o de sus respectivos titulares.
Subir un contenido a DreamPairs no transfiere su propiedad a DreamPairs.
Cuando utilizas una función que requiere almacenar, procesar o mostrar un contenido —por ejemplo una foto de perfil o una reseña— autorizas a DreamPairs a realizar exclusivamente las operaciones razonablemente necesarias para prestar, gestionar y proteger esa función y el servicio.
Esta autorización no otorga a DreamPairs un derecho general a utilizar arbitrariamente tus contenidos para finalidades ajenas al servicio.
Los chats se tratan en el marco de las funciones de comunicación entre los usuarios implicados y conforme a la Política de privacidad.
Debes contar con los derechos necesarios sobre los contenidos que decidas facilitar y no debes vulnerar derechos de terceros.
Propiedad intelectual de DreamPairs
El servicio DreamPairs, su software, diseño, interfaz, marca, logotipo y los demás elementos originales que pertenecen a DreamPairs están protegidos por las normas aplicables en materia de propiedad intelectual.
El uso del servicio no transfiere al usuario la propiedad de dichos elementos.
No puedes copiar, modificar, distribuir, vender ni explotar elementos protegidos de DreamPairs salvo en lo permitido por la ley o expresamente autorizado.
Las marcas y los contenidos pertenecientes a terceros siguen siendo de sus respectivos titulares.
Disponibilidad y cambios del servicio
DreamPairs puede evolucionar con el tiempo.
Podemos corregir errores, mejorar funciones, modificar su funcionamiento, introducir nuevas o interrumpir algunas cuando sea razonablemente necesario.
No garantizamos que todas las funciones estén disponibles sin interrupciones ni que los servicios externos de los que dependen algunas funciones permanezcan inalterados.
Cuando un cambio afecte de forma relevante a los derechos del usuario o a la relación contractual, facilitaremos la información o los avisos exigidos por la normativa aplicable.
Responsabilidad
DreamPairs es responsable de su propio servicio dentro de los límites previstos por la ley aplicable.
Dado que los intercambios efectivos los realizan los usuarios a través de Dice Dreams, DreamPairs no controla directamente la ejecución material de cada transferencia de cartas ni las acciones realizadas por los usuarios dentro de Dice Dreams.
Nada en estos Términos excluye ni limita responsabilidades que no puedan excluirse o limitarse conforme a la normativa aplicable.
Estos Términos no limitan los derechos irrenunciables reconocidos a los consumidores.
Privacidad
El tratamiento de los datos personales en el ámbito de DreamPairs se describe en la Política de privacidad.
La Política de privacidad contiene además información sobre la eliminación de la cuenta y de los datos y sobre los contactos relativos a la privacidad.
Ley aplicable, cambios y contacto
Estos Términos se rigen por la ley italiana.
Si utilizas DreamPairs como consumidor, esta elección no te priva de las protecciones irrenunciables que te correspondan conforme a la normativa aplicable, incluidas, cuando se cumplan las condiciones, las previstas por la ley del país de tu residencia habitual.
Podremos actualizar estos Términos cuando sea necesario para reflejar cambios de DreamPairs, de la normativa o de la relación contractual.
Cuando así se requiera, informaremos a los usuarios de los cambios relevantes antes de que surtan efecto.
El servicio está gestionado por los fundadores de DreamPairs, a quienes puedes contactar en:
Email: hello@dreampairs.app